Sheena Ryder i Aften Opal ližu se i makaju u krevetu

Dolazimo u kuću bake i djeda. Sheena Ryder i njena pokćerka, Aften Opal, dolaze u kuću Aftenine bake i djeda u posjetu. Kako se slažu, postaje očigledno da su Sheena i Aften u seksualnoj vezi za koju baka i djed ne znaju. Često flertuje, ali Sheena insistira da drže ruke dalje jedno od drugog tokom posete. Kasnije te noći, Sheena, Aften i baka i djed gledaju film. Aften dobije koketni pogled u očima i napravi potez prema Sheeni, zavodljivo joj milujući koleno. Sheena je ponovo poriče. Aften napućeno prekrsti ruke dok nastavljaju da gledaju film. Kasnije te noći, Sheena je sama u spavaćoj sobi. Sprema se da se uvuče pod pokrivač kada Aften otvara vrata i ušunja se unutra. Sheena je šokirana kad vidi Aftena, koji ima nestašan pogled u očima i govori joj da ušuti dok tiho zatvara vrata za sobom. Kada Aften krene prema Sheeni, Sheena se više ne može oduprijeti. Izgleda da je treći put čar!